|
Yo creo que todavía no es demasiado tarde
para construir una utopía que nos permita compartir la tierra.
Gabriel García Márquez
Nunca mejora su
estado quien muda solamente de lugar y no de vida y de
costumbres.
Francisco de Quevedo
I. Introducción
El sujeto
es el que hace la acción. El pronombre personal, tanto sujeto como complemento, se
sitúa siempre inmediato al verbo.
En español, el pronombre sujeto de 1² y 2² persona se emplea
solamente en casos en que es precisa la aclaración o en que
se pone énfasis sobre él.
Nosotros no podremos venir.
Tú eres el que debe hacerlo
En la
inmensa mayoría de los casos, la forma verbal incluye la
indicación que permite la determinación del sujeto.
¿Todavía
no has comido? Todavía no hemos comido
En cuanto
al de 3² persona, el pronombre personal sujeto también se
suprime siempre que no sea necesario para la claridad.
Suponemos
que llegará hoy
Y si es
indispensable, generalmente se enuncia el nombre en vez de
sustituirlo por un pronombre.
Suponemos
que mi hermano llegará hoy.
|
Persona |
Pronombre |
Comentarios |
|
singular |
1ª |
yo |
|
|
2ª |
tú |
|
|
3ª |
él, ella, usted |
Aquí el sujeto es usted, fórmula de cortesía individual,
cuando nos dirigimos a una única persona, y se conjuga a
la 3ª persona del singular |
|
plural |
1ª |
nosotros, nosotras |
Recordar que la 1ª persona del plural también posee una
forma femenina |
|
2ª |
vosotros, vosotras |
Recordar que la 2ª persona del plural también posee una
forma femenina
En español, la 2ª persona del plural corresponde
solamente a un tú colectivo (tú + tú + ...) |
|
3ª |
ellos, ellas, ustedes |
Aquí el sujeto es usted, fórmula de cortesía individual,
cuando nos dirigimos a una única persona, y se conjuga a
la 3ª persona del plural |
II.2. Pronombres reflexivos
En
español hay algunos verbos en que la acción recae sobre el
propio sujeto. Se llaman verbos reflexivos. El que recibe la acción es el propio sujeto. Ello no impide
que pueda haber un complemento directo.
Algunos tienen ambos aspectos reflexivo o no, y,
curiosamente, muchos de estos verbos tienen relacion con el
cuidado personal (ejs.: llamar / llamarse; lavar /
lavarse; peinar / peinarse; duchar / ducharse; bañar /
bañarse; rascar / rascarse; vestir / vestirse; desnudar /
desnudarse; etc.)
Ej.:
Me llamo Javier.
Llamo por telefono.
Me lavo todas las mananas.
Me lavo los dientes tres veces al dia. Lavo el coche cada domingo.
Me desnudo ante el espejo.
(a mí mismo) La madre desnuda al bebé para bañarlo.
(complemento diferente al
propio sujeto)
Otros,
intransitivos se usan indiferentemente de manera reflexiva o
no, sin que ello suponga un aporte especial (ejs.: caer /
caerse; reír/reírse; pasear / pasearse; etc.)
|
Persona |
Pronombre |
|
singular |
1ª |
me |
|
2ª |
te |
|
3ª |
se |
|
plural |
1ª |
nos |
|
2ª |
os |
|
3ª |
se |
|
|
LAV - AR(SE) |
|
(yo) |
ME |
lav |
-O |
|
(tú) |
TE |
lav |
-AS |
|
(él, ella, usted) |
SE |
lav |
-A |
|
(nosotros, nosotras) |
NOS
|
lav |
-AMOS |
|
(vosotros, vosotras) |
OS |
lav |
-ÁIS |
|
(ellos, ellas, ustedes) |
SE |
lav |
-AN |
El
complemento directo mantiene con el sujeto una relación que
pasa por el verbo. El sujeto, responsable de la acción, la ejerce sobre el
complemento directo. El complemento directo no se puede suprimir en algunos
verbos.
El complemento directo persona (o en caso de humanización
del sustantivo) en español va precedido de la preposición a.
Ejs.:
Pedro ama
a Carmen. Carmen ama a Pedro.
El torero mata el toro.
El toro mata al torero.
Y si se
quiere permutar con el sujeto, nunca habrá confusión y
ademas deberemos retomar este complemento directo por un
pronombre:
Ejs.:
Le ama.
A Carmen Pedro la ama.
Al toro lo mata el torero.
Al torero lo mata el toro.
Si bien
el lugar del CD se encuentra generalmente detrás del verbo
(a la derecha del verbo en la frase escrita), pero no es de
ningún modo una regla.
En la mayor parte de las frases, el complemento directo no
cambia de posición, incluso si la frase es interrogativa o
negativa:
Ejs.: Laurencio mira la tele.
¿Laurencio mira la tele? Laurencio no mira la tele.
Con los
infinitivos, gerundios e imperativo afirmativo, el pronombre
de complemento directo se coloca detràs de la forma verbal y
unido:
Ejs.:
|
Aprende japonés
|
Lo aprende
|
¡Apréndelo!
|
|
Prueba la tarta
|
La prueba
|
¡Pruébala!
|
|
(Para más
detalles, ver la
posición
de los pronombres
y la
combinación CD / CI)
El nombre que tiene la función de complemento directo puede
ser remplazado por los pronombres siguientes:
|
Persona |
masculino |
femenino |
Comentarios |
|
singular |
1ª |
me |
|
|
2ª |
te |
|
|
3ª |
lo (le) |
la |
lo
para el masculino y el neutro |
|
plural |
1ª |
nos |
|
|
2ª |
os |
|
|
3ª |
los (les) |
las |
los
para el masculino y el neutro |
Ejs.:
|
Me mira
|
|
|
|
Me ayuda
|
|
|
|
Te miro
|
|
|
|
Te ayudo
|
|
|
|
Miro el cerdo
|
Lo miro
|
|
|
Miro a mi amigo
|
Lo miro /
Le miro |
|
|
Miro a mi amiga
|
Lo miro /
La miro |
|
|
Miro una vaca
|
La miro
|
|
|
Percibe un ruido
|
Lo percibe
|
|
|
Nos mira
|
|
|
|
Os miro
|
|
|
|
Contemplo los pájaros
|
Los contemplo
|
|
|
Veo las montañas
|
Las veo
|
|
|
Ayudo a los ancianos
|
Los ayudo /
Les ayudo |
|
|
Ayudo a las señoras
|
Las ayudo
|
|
|
Como chocolate
|
Los ayudo / Como (de él)
|
|
|
II.4. Pronombres complemento indirecto (CI)
Se puede
reconocer el complemento indirecto sin necesariamente
recurrir al significado, gracias a los criterios siguientes:
-
no
se puede suprimir;
-
se
puede difícilmente desplazar (no el complemento directo);
-
no
juega ningún papel en la frase pasiva;
-
se
construye con preposición
El
sustantivo que ejerce la función de complemento indirecto
puede ser remplazado por un pronombre personal complemento
indirecto:
|
Persona |
Pronombre |
Comentarios |
|
singular |
1ª |
me |
|
|
2ª |
te |
|
|
3ª |
le (se*) |
Invariable tanto para el masculino como para el femenino
o para el neutro.
(*) Ver la
combinación CD / CI |
|
plural |
1ª |
nos |
|
|
2ª |
os |
|
|
3ª |
les (se*) |
Invariable tanto para el masculino como para el femenino
o para el neutro.
(*) Ver la
combinación CD / CI |
Ejs.:
|
¿Me
das una aspirina? |
|
|
|
Te doy dinero
|
|
|
|
Regalo un jarrón
a Felipe |
Le regalo un jarrón
|
Se lo regalo
|
|
Enseño una fotografía
a Julia |
Le enseño una fotografía
|
Se la enseño
|
|
El camarero
nos sirve una cerveza |
|
|
|
No os permito venir usar mi coche
|
|
|
|
Leo un cuento
a los niños |
Les leo un cuento
|
Se lo leo
|
|
Explico una historia
a mis amigas |
Les explico una historia
|
Se la explico
|
|
También
la preposición para puede regir este tipo de complemento:
Ejs.: Fabián compra perfume
para su novia Fabián le compra perfume
Es muy
frecuente en español el fenómeno de la reiteración o uso
pleonástico del complemento indirecto para dar énfasis, a
saber, encontrar un doble complemento indirecto, o mejor aún,
el grupo dativo doblado por un pronombre complemento
indirecto.
Ejs.: Le doy un consejo a mi hijo.
(A mi hijo es el
complemento indirecto, pero se refuerza con el pronombre
personal correspondiente) ¿Por qué no me lo das a mí?
¡A tí ya te he dado un regalo!
Otra
particularidad del español es el uso preferente del
pronombre personal indirecto en construcciones que
corresponden a construcciones con adjetivo posesivo en otros
idiomas.
Ejs.: Me pongo el sombrero,
en
vez de Me pongo mi sombrero sobre mi cabeza Me duele la espalda,
en vez
de Mi espalda hace daño a mi
El nombre
que tiene la función de Complemento Directo puede ser
remplazado por los complementos directos (me te lo
(le), la, nos, os, los, (les), las).
El sustantivo que ejerce la función de Complemento Indirecto
puede ser remplazado por un pronombre personal complemento
indirecto (me, te, le, nos, os, les).
El orden en español es Complemento Indirecto y luego
Complemento Directo:
Ejs.:
|
Te doy las gracias
|
*Las te doy
|
Te las doy
|
|
Enviamos una carta a vosotros
|
*La os enviamos
|
Os la enviamos
|
Recordar
únicamente que en el caso de encuentro de los pronombres de
la tercera persona:
LE LO (LE) / LA + LES LOS (LES) / LAS
Ejs.:
Doy una manzana
a Marta V CD CI
Se la doy CI CD V (y no *Le
la doy)
¿Tú prestas el coche a tu hija?
S V CD CI ¿Tú
se lo prestas? S CI CD V (y no *¿Tú
se lo prestas?)
y por una
cuestión de cacofonía, el pronombre LE o
LES se convierte en SE.
No
confundir pues con el SE reflexivo (él SE lava, ellos
SE lavan...) ni con la
forma impersonal (SE venden libros, SE
alquila casa...).
Ejs.:
|
María da una pera a Juan
|
*María
le la da |
María se la da
|
|
Doy un paquete a ustedes
|
*Les
lo doy |
Se lo doy
|
|
Y tampoco
se debe olvidar que si debido a las circunstancias, estos
pronombres no están en contacto, el SE retoma
su forma original (LE o LES, según el caso):
Pruebe
este pastel doña Amalia: SE lo aconsejo.
pero: Doña Amalia,
LE aconsejo que pruebe este pastel.
El
sustantivo que ejerce la función de complemento
preposicional puede ser substituido por un pronombre
personal (mí, ti, él, ella, usted, nosotros, nosotras,
vosotros, vosotras, ellos, ellas, ustedes):
|
Persona |
Pronombre |
Comentarios |
|
singular |
1ª |
mí |
Forma irregular: con + mí -> conmigo
(y no *con mí) |
|
2ª |
tí |
Forma irregular: con + ti -> contigo
(y no *con ti) |
|
3ª |
él, ella, usted (sí) |
|
|
plural |
1ª |
nosotros, nosotras |
|
|
2ª |
vosotros, vosotras |
|
|
3ª |
ellos, ellas, ustedes |
|
Ejs.:
|
Esta carta no es
para mí |
|
|
El perro corre
hacia ti |
|
|
Voy al zoo
con mi hijo |
Voy al zoo con él
|
|
Jugamos con el perro
|
Jugamos con él
|
|
Pedro está sentado
al lado de su de su madre |
Pedro está sentado
al lado de ella |
|
¿Venís
con nosotros al cine? |
¿No reconocéis a las personas que están
ante
vosotros? |
|
Fernando habla contra políticos
|
Fernando habla
contra ellos |
|
Purificación mira hacia las montañas
|
Purificación mira hacia ellas
|
|
¿Quién
hay detrás de ustedes? |
|
|
II.7. Pronombres posesivos
|
|
COSA POSEÍDA |
|
POSEEDOR |
singular |
plural |
|
singular |
plural |
singular |
plural |
|
singular |
1ª |
el mío |
la mía |
los míos |
las mías |
|
2ª |
el tuyo |
la tuya |
los tuyos |
las tuyas |
|
3ª |
el suyo |
la suya |
los suyos |
las suyas |
|
plural |
1ª |
el nuestro |
la nuestra |
los nuestros |
las nuestras |
|
2ª |
el vuestro |
la vustra |
los vuestros |
las vuestras |
|
3ª |
el suyo |
la suya |
los suyos |
las suyas |
II.8. Pronombres demostrativos
II.9. Pronombres relativos
Estos
pronombres son:
|
FORMAS |
Antecedente |
Significado |
Comentarios |
|
singular |
plural |
|
m. |
f. |
neutro |
m. |
f. |
|
(el) que |
(la) que |
(lo) que |
(los) que |
(las) que |
persona, animal o cosa |
|
Concuerda en género y número con su antecedente
|
|
(el) cual |
(la) cual |
(lo) cual |
(los) cuales |
(las) cuales |
persona, animal o cosa |
|
Concuerda en género y número con su antecedente
|
|
quien |
quien |
|
quienes |
quienes |
persona |
|
Funciona siempre como determinante antepuesto al nombre,
con el que concuerda en género y número |
|
cuanto |
cuanta |
cuanto |
cuantos |
cuantas |
|
cantidad |
|
|
donde |
donde |
donde |
donde |
donde |
|
lugar |
|
Recordar !!!!!!: en que, durante la cual, de quien... Ej.:
Quien dice eso, miente. Es la casa donde vivo.
|
FUNCIONES |
FORMAS |
|
singular |
plural |
|
masculino |
femenino |
neutro |
masculino |
femenino |
|
con función sustantiva |
¿quién?
¡quién! |
¿quién?
¡quién! |
¿qué?
¡qué!
¿cuánto?
¡cuánto! |
¿quiénes?
¡quiénes! |
¿quiénes?
¡quiénes! |
|
con función determinante |
¿qué?
¡qué! |
¿qué?
¡qué! |
|
¿qué?
¡qué! |
¿qué?
¡qué! |
|
con función sustantiva o sustantiva |
¿cuánto?
¡cuánto!
¿cuál?
¡cuál! |
¿cuánta?
¡cuánta!
¿cuál?
¡cuál! |
|
¿cuántos?
¡cuántos!
¿cuáles?
¡cuáles! |
¿cuántas?
¡cuántas!
¿cuáles?
¡cuáles! |
II.11. Pronombres impersonales
Los más
comúnmente usados son:
uno / cada uno / el otro
/ uno y otro / uno y otro / quienquiera alguien / algo
/ nadie / nada
Ej.:
Alguien tiene un bolígrafo? Nadie me quiere Cada uno conoce sus defectos
I.12. Recapitulativo
- Poner tabla futuramente...
|
PERSONA |
PRON. Pers. SUJETO
 |
PRON. REFLE-XIVO |
PRON. CI |
PRON. CD |
Prep.+ PRON. |
PRONOMBRE POSESIVO |
|
singular |
plural |
|
masc. |
fem. |
masc. |
fem. |
|
sing. |
1ª |
(yo) |
me |
me |
me |
mí
 |
(el)
mío |
(la)
mía |
(los)
míos |
(las)
mías |
|
2ª |
(tú) |
te |
te |
te |
ti
 |
(el)
tuyo |
(la) tuya |
(los) tuyos |
(las) tuyas |
|
3ª |
(él)
 |
se |
le (se)
 |
lo (le)
 |
él,
Vd. |
(el) suyo |
(la) suya |
(los) suyos |
(las) suyas |
|
3ª |
(ella,
Vd.)
 |
se |
le (se)
 |
la |
ella,
Vd. |
|
pl. |
1ª |
n.(os),
n.(as)
 |
nos |
nos |
nos |
n.(os), n.(as) |
(el) nues-
tro |
(la) nues-
tra |
(los) nues-
tros |
(las) nues-
tras |
|
2ª |
v.(os), v.(as)
 |
os |
os |
os |
v.(os), v.(as) |
(el) vues-
tro |
(la) vues-
tra |
(los) vues-
tros |
(las) vues-
tras |
|
3ª |
(ellos, Vds)
 |
se |
les (se)
 |
los (les)
 |
ellos, Vds
|
el (suyo) |
la (suya) |
los (suyos) |
las (suyas) |
|
3ª |
(ellas, Vds)
 |
se |
les (se)
 |
las |
ellas, Vds |
El
pronombre se coloca delante de la forma verbal, justo
delante del verbo: Cuando hay más de un pronombre, el orden
normal es siempre primero el complemento indirecto o
reflexivo, seguido por el complemento directo:
Ejs.:
¿Te cuento
esta historia? Te la cuento
Roberto
me da un consejo Roberto me da uno
Ejs.:
Me lavo la cara.
Te paseas con una amiga por el parque. Eduardo siempre
se ducha con agua fría. Nos cansamos con facilidad cuando corremos.
¿ Os encontráis bien? Los clientes se ponen nerviosos.
Ejs.:
|
¿Me
amas? |
|
|
Te veo preocupado...
|
|
|
Ya he terminado
el trabajo |
Ya lo he terminado
|
|
Compro una revista de moda
|
La compro
|
|
¿Nos
estás buscando? |
|
|
No os quiero molestar...
|
|
|
Rompo los platos
|
Los rompo
|
|
Quiero a mis padres
|
Los quiero /
Les quiero |
|
Cantáis canciones antiguas
|
Las cantáis
|
|
El asesino mata
a las pobres viejas |
Las mata
|
|
III.1.c. CI
Ejs.:
|
¿Me
prestas tu coche? |
|
|
Te invito a ir al cine
|
|
|
Escribo una carta
a un buen amigo |
Le escribo una carta
|
|
Doy el periódico
a mi abuela |
Le doy el periódico
|
|
¿Nos
dejas llamar por teléfono? |
|
|
¡No os permito hablar así!
|
|
|
III.1.c
Ejs.:
Nunca
me dices la verdad Nunca me la dices
Te explico una historia Te la explico
Juan da la manzana a Susana Juan le da
la manzana Juan la da a Susana Juan se la da
¿Le has dado el dinero a tu primo? ¿Le has dado
el dinero? ¿Lo has dado a tu primo?
¿Se lo has dado?
III.2. El imperativo
En la
forma imperativa afirmativa, los pronombres personales se
colocan detrás del verbo y unidos a éste, formando una única
palabra: Cuando hay más de un pronombre, el orden normal es siempre
primero el complemento indirecto o reflexivo, seguido por el
complemento directo:
Ejs.:
¡Dímelo!
/ ¡Comunícamelo! / ¡Ayúdanos! / ¡Dénmelos!
/ ¡Ponéosla! / ¡Díganoslo! / ¡Créanselo!
Nota
1: Cuando se añade el
pronombre reflexivo "os" a la 2ª persona del plural de la
forma imperativa (que termina en "-ad", "-ed" e "-id"), la
"-d" final desaparece:
Ejs.:
|
¡Lavad!
|
¡Laváos!
|
|
¡Poned!
|
¡Ponéoslo!
|
|
¡Dormid!
|
¡Dormíos!
|
|
Nota
2: Recordad que este
fenómeno puede acarrea consecuencias en el plano de la
acentuación. Una palabra que según las reglas de acentuación no debe
acentuarse
al añadir
uno a más pronombres y formar una sola palabra, pueden
convertirse en formas que sí necesitan una acentuación
gráfica
Ejs.:
|
Un monosílabo
|
¡Di!
|
|
Palabra aguda no terminada en vocal n, o s
|
¡Decid!
|
|
Palabra llana terminada en
vocal, n o
s: |
¡Canta!
|
|
Ejs.:
|
¡Di!
|
*¡Dime la verdad!
|
sino: ¡Dímela!
|
|
¡Decid!
|
*¡Decidnos lo que ha pasado!
|
sino: ¡Decídnoslo!
|
|
¡Canta
la canción! |
*¡Cantala!
|
sino: ¡Cántala!
|
|
¡Lavad!
|
*¡Laváos!
|
sino:¡Laváosla!
|
|
¡Compren!
|
*¡Cómprenlos!
|
sino:¡Cómprennoslos!
|
|
¡Explique!
|
*¡Explíquele!
|
sino: ¡Explíqueselo!
|
|
Y al
contrario, formas que llevan acento, lo pierden porque las
nuevas condiciones no corresponden a las reglas de
acentuación:
Ejs.:
|
¡Dé!
|
*¡Deme!
|
sino: ¡Démela!
|
|
III.2.b. El imperativo negativo
En este
caso, los pronombres que pueden acompañar al imperativo, se
colocan delante les verbo, como ya hemos visto en el punto
I.
Ejs.:
|
¡No me lo digas!
|
|
|
¡No se lo comuniques!
|
|
|
¡No nos ayudes!
|
|
|
¡Dénmelos!
|
¡No me los den!
|
|
¡Ponéosla!
|
¡No os la pongáis!
|
|
¡Créanselo!
|
¡No se lo crean!
|
|
Como
probablemente ya habrás observado, en español los pronombres
que acompañan a un verbo en infinitivo o en gerundio se
ponen siempre detrás del verbo y unidos a éste. Cuando hay más de un pronombre, el orden normal es siempre
primero el complemento indirecto o reflexivo, seguido por el
complemento directo.
Ejs.:
Equivocarse es humano...
¿Puedes acompañarme? Creo haberte dicho claramente mi opinión
Quiero irme Lavarse los dientes tres veces al día permite
conservar una dentadura sana
Comportándote así no solucionarás nada...
Estamos bañándonos ¡Estoy hablándote ¡Continúas mintiendonos!
Utilizándolos bien, los paneles de energía solar nos
permitirán ahorrar mucha energía.
Hay si
embargo una particularidad. Ahora bien, muchas veces este infinitivo o gerundio del
verbo van asociadas a otra forma verbal que, sin ser
necesariamente un verbo auxiliar, sostiene y matiza su
significado. En este caso, los pronombres irán o bien detrás
de la forma impersonal y unidos a éste tal como hemos visto:
Ejs.:
Debes dármelo Quiero irme
Pienso decirle toda la verdad. Espero veros pronto.
Voy a confesártelo todo... Estamos preparándonos para salir.
A ochenta años, Jorge continúa entrenándose como
cuando tenía veinte. o delante de el verbo que podríamos considerar auxiliar
según hemos visto en el punto I.
Ejs.:
Me lo debes dar
Me quiero ir. Le pienso decir toda la verdad.
Os espero ver pronto. Te lo voy a confesar todo...
Nos estamos preparando para salir. A ochenta años, Jorge
se continúa entrenando como
cuando tenía veinte.
pero en
ningún caso:
-
Los
pronombres no van detrás del verbo principal y delante
del verbo en forma impersonal:
Ejs.: *Voy a
te lo confesar todo... *Debes me lo dar.
-
Hay
que hacer esta operación con todos los pronombres o con
ninguno; no es posible hacerlo con uno sí y con otro no:
Ejs.:
*Te voy a confesárlo todo... *Me debes darlo
*Lo voy a confesarte todo... *Lo debes darme
___________________________
Recopiado
de: eljuego.free.fr/
|