Conviene vivir considerando que se ha de morir; la muerte siempre es buena; parece mala a veces porque es malo a veces el que muere.
Francisco de Quevedo
 

Me moriré de viejo y no acabaré de comprender al animal bípedo que llaman hombre, cada individuo es una variedad de su especie.
Miguel de Cervantes

MORFEMA DERIVATIVO DE LAS LENGUAS

Se denomina sufijo al morfema derivativo de las lenguas o afijo que se agrega después del lexema, raíz o tema de una palabra y antes de los morfemas constitutivos para añadirle a este una información suplementaria. La palabra nueva así formada se denomina palabra derivada, y al mecanismo por el cual se hace derivación.

Los sufijos en español poseen tres características:

1.ª Son en su mayoría tónicos: cargan con el acento de la palabra: Fruta / frutero.

2.ª Pueden cambiar el rango gramatical de una palabra: am-o (verbo), am-or (sustantivo), am-able (adjetivo), amable-mente (adverbio)

3.ª Pueden cambiar el género de un sustantivo: La casa / El cas-ón. La cabra / El cabrón

Clases de sufijos
Existen varias clases de sufijos según diferentes criterios. Por ejemplo, si nos atenemos a la categoría gramatical que suministran al lexema, hay sufijos que son:

Nominalizantes porque forman sustantivos, esto es, nombres (-anza, -encia, -ción, etc...);
Adjetivizantes o adjetivizadores porque crean adjetivos (-il, -oso, -ble etc...)
Verbalizantes porque crean verbos (-ear, -izar, -iguar, -ificar etc.)

Adverbializadores porque crean adverbios (-mente).

También se pueden clasificar por su talante afectivo-apreciativo-valorativo en aumentativos, diminutivos y despectivos, indicando respectivamente distanciamiento y asombro, proximidad y afecto y desprecio y alejamiento, de forma siempre afectiva y subjetiva, no objetiva (no expresan magnitudes que se puedan medir o comparar, como sí lo hacen por el contrario los grados comparativo y superlativo y sus sufijos correspondientes)

Diminutivos, que indican proximidad afectiva; muchos de ellos son de uso más bien local (-uc- es un sufijo asturiano; -et- catalanizante; -ic- se usa mucho en Aragón; -ill- proviene de Andalucía y es muy usado en Sevilla, y otros son -it-, el más usado; -ino, propio de Extremadura; -ín; -uel-, -ij-, -izn-): nenuco, torreta, pequeñico, pequenito, pequeñillo, pequeñín, neblina, plazuela, lagartija, llovizna. (Véase: diminutivo)
Aumentativos, que indican distanciamiento afectivo y un cierto asombro: -ón, -ot-, -az-, -at-, -ac-, -arrón: tontón, librote, golpazo, niñato, camionaco, tiarrón.

Despectivos, que degradan peyorativamente los lexemas que modifican: -astr-; -arr-; -uch-; -ach-; -aj-; -ej-; -urrr-; -orr-; -orrio; -ales; -uz-; -usco; -oide; -ang-; -eng-; -ing-; -ong-; -ung-, -etis; -atis; -olis: camastro, casucha, poblacho, hierbajo, tipejo, coscurro, tintorro, bodorrio, vivales, gentuza, pedrusco, sentimentaloide, señoringa, chulengo, facilongo, millonetis, locatis, finolis...

Sufijos superlativos para adjetivos son -ísim- y -érrim-; es el más usado el primero, modificando a veces la forma del lexema: cierto-certísimo, bueno-bonísimo, fuerte-fortísimo, nuevo-novísimo, etcétera. El segundo se usa para formar el superlativo de palabras como célebre (celebérrimo), agrio (acérrimo), pobre (paupérrimo), íntegro (integérrimo), salubre (salubérrimo), etcétera. Los sufijos aumentativos del español son -on, -ote, -azo, -aco, -ato y sus respectivos femeninos. (Véase: aumentativo)

Existen también otros sufijos especializados en diversas significaciones; sufijos colectivos como -ar, -al, -ío, -eda o -edo; que indican potencialidad, como -ble o "que está lleno de", como -oso; o cría de animal, como -ato, -ezno, etc...

Volver al inicio de Los sufijos en español

ALGUNOS SUFIJOS - SIGNIFICADO Y FUNCIÓN

Volver al inicio de Los sufijos en español