Glosario Español - Náhuatl - B

   
 
 

 

 

 

 

 

  

 

Bb, inic ome
machiotlahtolli ihuic caxtilmachiotlahtolloliztli
Busca una palabra en este apartado con Ctrl+F

  • Búho
  • Búhos
  • Buitre
  • Bule
  • Bulgaria
  • Búlgaro
  • Búlgaros (yogurt)
  • Bullicio
  • Bulto
  • Buque
  • Burbuja
  • Burbujear
  • Burdel
  • Burgués
  • Burla
  • Burlado
  • Burlar

Busca una palabra en este apartado con Ctrl+F
Bolsa
xiquipilli, tanatl, xiquipiltontli, topcotl

Bb, inic ome machiotlahtolli ihuic caxtilmachiotlahtolloliztli
Baba tencualactli, iztactli
Babero tecualantiloni
Babilonia babilonia
Babilonio babilonitecatl, babilotl
Babosa (gusano) tlalconetl
Baboso tecualacquizani
Bacinica cuitlacaxitl, apaztli
Báculo tlacolli
Bagdag babilon
Bagre axolomichin
Bahamas bahamah
Bahía anepalco
Bahrain bahrain
Baja california mexicatl california
Baja california sur mexicatl california huitztlan
Bailador macehuani
Bailar macehua, tlatotia
Bailar (asidos de la mano) tenahua
Bailarín macehuani, mitotiani
Baile macehualiztli, mitotiliztli, mitotilli
Bajada temoayan
Bajar temo
Bajar algo tlatemoa
Bajo amotlacpac
Bajo (estatura) ahuatetztli
Bajío icxitlan
Bala temitl, tepoztlachtli
Balacear totopotza
Balancearse ixcueloa
Balacera mictotopotztli
Balcón ohtlachialotl
Baldío acahualco
Balear balearitecatl, baleariatl
Balero telolotli
Ballena hueymichin
Ballesta tepoztlahuiliztli
Ballet netotiliztli
Balneario acaxotlan
Balompié xoctapayoliztli
Balón tapayolli
Balsa acalpechtli, acalli, acaltontli
Balsamo huitziloxitl
Bambú delgado ohtlatl
Bambú macizo acapitzactli (bambusa vulgaris)
Bambú musical chicahuiztli
Banana tzapalolli, tzapalotl
Bananero tzapalolcuahuitl (musa lacatan)
Banca icpalli, hueyicpalli
Banca didáctica cuauhicpalli
Banco tlacohualocoyan, tomincalli
Banda icnihuan
Bandera pantli, panquetzalli
Banderín pamitl
Banderola pamitl
Banderola de barco acalcuachpamitl
Bandido ichtecqui
Bandolero ichtecqui
Bandolina mecahuehuetontli
Bandurria mecahuehuetontli
Bañado altic
Bañar altia
Bañarse maltia
Bañarse en temazcal tema
Bañera nealticaxitl
Baño (wc) axixcalli
Baño (cuarto) alticalli, nealtimaloyan
Baño público axixcalli
Baño de vapor tematzcalli
Baños alticaltin
Banqueta temamatli
Banquete cochcayotl
Baqueta olmaitl
Bar ocnancalli, ocnamacoyan
Baraja amapatolli
Barandal tepozohtli
Barato amopatic, apatiuhqui, chotic
Barba tentzontli
Barba blanca tentzoniztatic
Barba negra tentzontliltic
Barba roja tentzonchilcoztic
Barbacoa nacacoyonqui
Barbacoiero nacacoyonchihuani
Barbado tentzonyo
Barbados barbadiah
Bárbaro atlacatl, popolocatl, zacachichimecatl
Barbasco tlacamohuehuetl
Barbechar popoxoa
Barbecho tlaxotlalli
Barbería neximaloyan
Barbero teximani
Barbilla tenchalli
Barbón tentzonyo
Barca acalpechtli, acaltontli
Barcelona barcelona
Barco acalli
Barda tepamitl
Barniz axinitl
Barnizador tlaxuani
Barnizar tlaixpetzoa
Barquero tlaneloni
Barquillo acalton
Barra huitzoctli, tepozhuitzoctli
Barranca atlacomolli, ocyatl
Barranco comolli, atlauhtli
Barras (para gimnasio) tepoztlaconeyecolli
Barrena tlamamalihuani
Barrenador (insecto) chamatl
Barrendero tlachpanani, tlachpani
Barrer tlachpa
Barrica cuauhcomitl
Barrido tlachpantli, tlachpantitoc
Barriga xilantli, itetl, poxtli
Barrigón xixiahuac
Barril cuauhcomitl
Barrio calpolli
Barrio de extrangeros tlacanepanaltepetl
Barro tepalcatl, azoquitl
Barro seco acuitlahuac
Báscula tlatamachiohualoni
Base (arquitectura) tzintetl
Base (raíz) nelhuayotl
Básico monequi
Básquetbol chiquiuhtapayoliztli
Bastante ixachi, cenca huel
Bastantes iquimeh
Bastardo tepalconetl
Bastón tlacolli, topilli
Bastón sembrador (coa) huitzoctli
Basura tlazolli
Basurero zolyocan, tlazolyocan
Bat cuauhtlacotl
Bata de baño tilmatematztli
Batalla necaliliztli
Batata tlalcamohtli, camohtli (ipommea batatas)
Bate chicahuac huitzoctli
Batidora tepozpatzcaloni
Batimiento neloayotl
Batracio tamazolli, tamazolin
Baúl cuauhcaxitl, cuauhpetlacaxitl
Bautismo tecuaquiyotl
Bautisterio tecuatequiloyan
Bautizar tecuatequia
Bautizo tecuaquiliztli
Bazo ezcomalli
Bebé conenetl, conetzintli, piltontli
Bebedero apaztli
Bebedor topocatl, atlini
Beber tlai, oni, coni
Beber agua atli
Beber caldo (sin cuchara) iltequi
Bebés conene, piltontin
Bebible itli
Bebida onilli, tlapiazoiliztli
Bebida alcohólica techichic, comilli
Bebida embriagante tlailli, comilli
Bebida sabrosa yecatl
Bejuco cuamecatl
Belarus (bierlorusia) belarruxia
Belga belxitecatl, belxicatl
Belgica belxica
Belice hueycopan
Beliceño hueycopanecatl, hueycopatl
Belmopan hueymolpan (lugar sobre los grandes guisados)
Bella cualtzin, quetzaltic, chipahuac
Belleza cualnezcayotl, tlahuelilocayotl
Bello chichipaltic, quetzaltic, cualtzin
Bellota ahuatomatl
Bendecir teteochihua
Bendición tlateochihualiztli
Bendito tlateochihuani
Beneficiar tenemactia
Beneficio teicneniliztli
Benignidad tlatlacayotl
Benin benin
Benjamín (último hijo) xocoyotl
Berenjena camohtomatl
Berlín berlin
Bermejo chiltic, chichiltic
Bermellón tlatlauhtic
Bermuda (prenda) caltzamaxtli
Bermudas bermudiah
Berna bernia
Berrendo tetzmazatl (antilocapra americana)
Berro atezquilitl (nastrutium officinale)
Besar tetempitzoa, tenamiqui
Beso tempitzoliztli, tenamiquiztli
Bestia tecuani
Bestia (animal de carga) yolcacualli
Bestial atlacamani, tecuani
Betún tlazaloloni
Biblia teoamoxtli
Bibliografía tlilmachiamoxtli
Biblioteca amoxtlatiloyan
Bibliotecario amoxiuhtlatiani
Bíceps acolnacayotl
Bici huizi, omemalacatl
Bicicleta huiziquetla, huizi, omemalacatl
Bien cualli
Bienaventuranza tlalnocpilhualiztli
Bienechor teictliani
Bienes tlatquitl
Bienestar chicahualiztli
Bienvenido ximopanolti
Bienvenidos ximopanolti timochtin
Bifurcado maxaltic
Bifurcar maxa
Bigote camatzontli
Bigotón camatzonyo
Bikini maxtli
Bilbao bilbaotl
Bilingüe ometlahto
Bilis chichicatl
Billete amatomin
Binocular huehca machiolli
Biología neminiliztlamatiliztli
Biologo neminiliztlamatini
Birmania burmia
Birmano burmianecatl, burmiatl
Bisabuela achcihtli, chichilamatl
Bisabuelo achtontli, chichicolli
Bisexual masculino cuilontli
Bisexualidad masculina cuilonyotl
Bisnieta cihuaicutontli
Bisnieto icutontli
Bisonte tlacaxolotl (bison bison)
Bisturí itzualiztli
Bizcocho totopochtli
Bizcoso ayotic
Biznaga huitznahuatl (echinocactus grusonii)
Blanco iztac, iztatic
Blanco (güero) tlacataztalli
Blancura iztacayotl
Blando papatztic, patzic, celtic, atoltic
Blanqueado tlaahuitecqui, tlaiztalli
Blanquear tlaiztalia, tlachipahua
Blasfemar huexcatlahtoa
Blasfemia huexcatlahtolli
Blasfemo huexcatlahto
Bledo cuauhquilitl
Bloque xamixtli
Bloque (grupo) centlacotontli
Blusa huipilli, huipiltontli
Boa mecacoatl (boa constriptor occidentalis)
Bobería aompanehuatl
Bobo aompanehuac
Boca camactli, camatl
Boca abajo ixtlapachitoc
Boca interior camatapalli
Bocas camactin
Bocado cencamatl
Bocina tlahtoaqui
Bocón camaxipolli
Boda nemictiliztli
Bodega tlaliloyan
Bodoque telolotli
Bofe chichitl
Bofetada ixtlatziniliztli
Bofetear teixtlatzinia
Bofo zonetic
Bogotá bogota
Bol cuauhcaxitl
Bola tapayolli
Bola de billar tlachpatolli
Bola de estambre tlatetectli
Boleibol matopetiliztli
Bolígrafo totolacatl
Bolivia bolivia
Boliviano boliviatl
Bolo necuauhmotlalli
Bolos (juego) necuauhmotlaliztli
Bolsa xiquipilli, tanatl, xiquipiltontli, topcotl
Bolsudo tanatic
Boludo tepocatl
Bomba ahuachuaztli
Bomba (de agua) anoquiloni, atlequicahualoni
Bombay bombaya
Bombero tlacuehuiani
Bonanza cactimaniliztli
Bondad cuallotli, cuallotl
Bonita cualtzin, chipahuac
Bonito cualtzin, chipahuac
Boquilla acamapichtli
Bordado tlamachtli
Borde tentli
Bordón topilli
Borra ichcatlapopoloac
Borrachera tlahuaniliztli
Borracho tlahuanqui
Borrador tetlaixpolhuiani
Borrar tlapoloa, teixpolhuia
Borrego ichcatl, camelotl (ovis aries)
Borrego cimarrón mazaichcatl (ovis canadensis)
Borregos ichcameh
Borrico axnoconetl
Bosal ayaquimatli
Bosnia y herzegovina bosnia ihuan herzegovia
Bosnio bosnecatl, bosniatl
Bosque cuauhtlan
Bosque de pinos ocoyotl
Bosque lluvioso ahuacuauhtlan
Bosque montañoso acacalocuauhtlan
Bosque tenebroso cuauhayauhtlan
Bosque tropical ahuacuauhtlan
Bosque virgen cuauhixtlahuatlan
Bostezo cochcamachaloliztli
Bota ehuatehuatl
Botar tlamotla
Bote (de basura) zolcaxitl, tlazolcaxitl, tepozcaxitl
Bote (embarcación) acaltontli, acalli, acalpechtli
Botes tepozcaxtin
Botella tehuiloapaztli
Boticario panamacac
Botiquín pacaxitl
Botón miuhqui
Botón apagador yoloquimilli
Botón de flor xochitl
Botón de ropa totomolli
Botón encendedor yoloquimilli
Botswana botzhuania
Botswano botzhuantecatl, botzhuaniatl
Boulevard cuauhohtli, ochpantlaqui
Boutique tilmacalli
Bóveda tetzoquitecalli
Bóveda celeste ilhuicalpan
Bóveda palatina camatapalli
Boxear tolonhuia
Boxeo neyaoliliztli
Boxer (calzoncillo) caltzamaxtli
Boya amachiotl
Bracero tlecuitl, tlecuilli
Bragas maxtlatl
Bramar tecoyoa, pipitzca
Bramido choquictli, pipitzquitl
Brasa tlexochtli
Brasero tlecuitl
Brasíer tlaxochtli
Brasil brasilia
Brasileño brasiltecatl, brasiliatl
Brasilia altepetl brasilia
Braulio yaoxotlatl
Bravo ocelo, atetechacini, tlahueleh
Bravos ocelomeh
Bravura oceloyotl
Brazalete matemecatl, maquiztli
Brazalete de oro teocuitlamatemecatl
Brazo matzopaztli, macolli, acolmaitl
Brazo de escudo chimalmaitl
Brazo de palanca tlacuamihualoni
Brazo torcido acoltic
Brebaje zazaltic
Breva hicox
Breve achic
Brevemente achica
Brillante petztic, tlahuillo
Brillantez tonameyotl, momochcayotl
Brillar petlani, momochca
Brillar intensamente tlahuilia
Brillo tlanextli, tlahuilli, momochcatl
Brilloso tlanextilli, tlahuillo
Brincar tzicuini, choloa, chitoni
Brinco tzicuiniliztli, chololiztli
Británico anglitlaltecatl, anglitl
Brisa ahuitatli, amixtli
Brisa del mar amixtli
Brizna ahuitatli
Broca amamalocotl
Broche tlapiltic
Brócoli cuauhtontzin
Bromear camanatlahtoa
Bronca cocolli, zomalli
Bronquitis tlatlaxtli
Brotado xochtli
Brotar cueponi
Brotar agua meya
Brote axitomoctli
Brote (de la tierra) toctli
Bruja cihuanahualli
Brujería nahuallotl
Brujo nahualli
Brunei brunia
Bruñido petzolli
Bruñir tlacalania, petlalia
Bruselas bruxelia
Brutalidad atlacayotl
Bruto atlacamachtilli
Bubas nanahuatl
Buceo atlancalaquiztli
Buche cuicatecomatl
Buda budateotl
Budismo budayotl
Budista budatlacatl
Buen cualli
Buen hombre yocoxcatlacatl
Buen olor ahualiztli
Buen samaritano yocoxcatlacatl
Buen sonido nahuatl
Buenas noches cualli yohualtin
Buenas tardes cualli teotlactin
Bueno cualli, yectli, cualli ic
Bueno (calidad) pitzahuac
Buenos días cualli tonaltin, panolti
Buey cuacuahueyotl (bos taurus)
Bufanda ichcamecatl
Bufón nenexolotl
Búho tecolotl (buho virginianus)
Búhos tetecolo
Buitre cozcacuauhtli (aegypius monachus)
Bule huaxin, huaxitl (lagenaria vulgaris)
Bulgaria bulgaria
Búlgaro bulgarinecatl, bulgariatl
Búlgaros (yogurt) xocoqui
Bullicio necomoniliztli
Bulto quililli, tlamamalli
Buque acalpolli
Burbuja axitontli
Burbujear aapopoti
Burdel ahuiancalli, auhyancalli
Burgués pochtecatl
Burla cacayahuatl
Burlado cacayahuac
Burlar ahahuia, cacayahua
Burlón huetzcac, tecamahuitl
Burkuna faso burquinia faso
Burro axnotl (equus asinus)
Burundi burundia
Bus calmimilolli
Buscado tlatemoalli
Buscador tlatemoani
Buscar tlatemoa
Búsqueda tlatemoliztli
Butaca cuauhicpalli
Bután butania
Butanés butanecatl, butaniatl
Buzo atlancalaqui

Añade otras palabras a este diccionario enviándomelas por correo electrónico: esf@espanolsinfronteras.com

Volver al inicio de Diccionario Español - Náhuatl

 
Google
 
Web www.espanolsinfronteras.com

Principal - Arriba - Letra A - Letra B - Letra C - Letras D E  - Letras F G - Letras  H I - Letras J K - Letras L LL - Letras M N - Letras Ñ O P - Letras Q R S - Letra T - Letras U V W X Y Z

Este sitio se actualizó por última vez el 28/05/10